March 11, 2009

Puenteo

Filed under: Bloggin´

No soy fan de la autopromoción, pero estoy bastante contento con esto; ha tenido su trabajo. Y estoy muy orgulloso de haber tomado la rastrera y a posteriori realmente sabia decisión de puentear (recurrir a una instancia superior saltándose el orden jerárquico, según la RAE) al tipejo que en teoría iba a colocarlo pero no pudo moverlo en dos meses, y contactar yo directamente a los investigadores que juzgan si se puede publicar o no; en teoría estas cosas no van así, dicen algunos, pero no sólo lo leyeron sino que me pidieron que expandiera y voilà! Está teniendo bastante éxito a juzgar por el número de visitas.

Reconozco que lo peor fue ponerlo en español (el original es el inglés), y a pesar de los esfuerzos sigo sin considerarlo un ejemplo de solidez lingüística. En fin, ya no sé hablar castellano correctamente. 

10 Comments »

The URI to TrackBack this entry is: http://szabadsag.blogsome.com/2009/03/11/puenteo/trackback/

  1. Good job mate!!!

    Comment by Skafinem — March 12, 2009 @ 2:55 pm

  2. ’twas indeed!

    Comment by Administrator — March 12, 2009 @ 5:27 pm

  3. Faltan acronimos como MCD y SOGTULAPDT

    Comment by alikuekan — March 12, 2009 @ 8:30 pm

  4. ¿Qué significa SOGTULAPDT?

    Comment by Administrator — March 13, 2009 @ 9:19 am

  5. ¿Estás de coña? Skafo explícaselo tú que a mí me entra la risa. Juas, juas!!

    Comment by alikuekan — March 13, 2009 @ 9:08 pm

  6. Ya veo donde está la gracia. ¿Es una nueva - o vieja, aunque yo es la primera vez que lo veo - coña de moda en España?

    ¿Por cierto, cuando llega Andrea?

    Comment by Administrator — March 13, 2009 @ 10:47 pm

  7. ¿De moda? En absoluto, estaba aparcada en algún remoto lugar de mi maltrecha memoria. El pequeño Andrés llega para finales de marzo… se supone.

    Comment by alikuekan — March 14, 2009 @ 12:03 am

  8. Espero que MCD y SOGTULAPDT no sean sus primeras palabras…

    Comment by Administrator — March 14, 2009 @ 8:44 am

  9. Las primeras palabras serán Athleeeeeeeeeeeeeeeetic, eup!!

    Comment by alikuekan — March 14, 2009 @ 9:44 am

  10. SOGTULAPDT= Ese ojete huele a pedete.

    En efecto. Creo que lo recuerdo de las soporíferas clases de música con el hermano Jorge.

    Comment by Manu — March 18, 2009 @ 5:56 pm

RSS feed for comments on this post.

Leave a comment

Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>



Anti-spam measure: please retype the above text into the box provided.