Me entró miedo por la sobrecarga de actividad que se me venía encima, y al final pedí a los de Maastricht si podía empezar el día 4 de junio. Les pareció bien. Así que, en estos días, ya me he quitado las traducciones futbolísticas del siguiente número de la revista (espero alguno de mis cuatro lectores haya tenido el buen gusto de comprarla, aunque solo sea por ver mi nombre), y, tras muchas idas y venidas (y las que quedan), ya tengo piso en Maastricht. Odio buscar piso, así que no entraré en detalles, sólo decir que para ser una ciudad pequeña (unos 160.000 habitantes), es caro de cojones. Otro milagro es que la organización para la que estoy haciendo el segundo concursillo ha sido (extraño pero cierto) bastante rápida corrigiendo el examen de inglés y ha puesto el segundo justo antes de que empiece en Maastricht, así que no hay solapamiento y además aprovecharé el viaje para soltar lastre en España. Lo malo es que entre traducciones y el constante ir y venir, no he estudiado nada (soy así de eficiente). Pero como los puestos están dados de antemano, tampoco me siento muy culpable.

Finalmente lo más extraño. Aquí ando, en casa, esperando con ciertas ganas para ver la final de la Champions League. Incluso estoy haciendo una de mis escasas maravillas culinarias para la ocasión (pollo à la Leffe). No es para menos, después de haber traducido mil artículos sobre la competición, más uno de preview antes de ayer. Bueno, no es la primera final de la Champions que veo con ansiedad, sino la segunda. Mi año de erasmus, en Bielefeld, vio al Madrid frente al Bayer Leverkusen. Yo, como buen residente en Westfalia, animé con todo mi corazón a los alemanes. De hecho, sólo estábamos dos españoles, y luego había cinco alemanes, y la verdad que daba la impresión de que nosotros queríamos que ganara el Leverkusen más que ellos. Yo, por identificación con el débil (al final ese año el Bayer Leverkusen perdió todo: Bundesliga, Copa, y Champions) y cariño hacia mi Westfalia adoptiva, y por la antipatía que me provoca el Madrid. Mi amigo es antimadridista convencido. Los alemanes gritaban menos, pero recuerdo que uno de ellos se fumo paquete y medio durante el partido (un no fumador). Perdió el combo westfaliano. La verdad que me jodió un pelo ver a los consultores de management ganar. Pero se me pasó en 2 minutos. Esta noche no se con quien voy. La verdad que después de traducir la vida y hazañas de Pirlo y Gattuso en un articulo superlargo el mes pasado, tengo curiosidad por verles. Pero Liverpool es una ciudad que me cae mejor que Milán. La primera dio a los Beatles y la segunda es el sitio más pijo, caro, y artificial de Europa. Bueno, al menos cuando traduzca el siguiente número habré visto un partido de los que hablan.

Basicamente, esta especie de celula es mi blog, o al menos eso es lo que resultó al hacer el gráfico en Websites as Graphs. Cada puntito de color es una cosa distinta:

Queda bonito, ¿verdad?

Después del coñazo que han dado con las elecciones francesas, pues creo que todos, en todos los lados, estabamos hartos de encontrarnos a los políticos franceses en todos los medios (¿Son realmente tan importantes? Francia es el país que mejor ejemplifica como NO se deben hacer las cosas; son la encarnación de un freno al desarrollo), ahora llegan las belgas. Y, creedme, en Belgica parecería que las francesas son más importantes. Hasta ahora no me he enterado de nada. Mi primera noticia ha sido hoy. Dicen que Bélgica es "el país de lo extraño". Normal, tres idiomas, muchisimo contraste entre region flamenca y valona, la ensaladera a barrios sucia, ruidosa y polucionada y a barrios bonita, flamenca y tranquila de Bruselas como capital, y todos los expatriados, inmigrantes y oportunistas del mundo. Tambien hacen cosas extrañas cuando hay elecciones; votar es obligatorio, y hay iniciativas interesantes: Campaña política del NEE.

Aunque si lo piensas bien no es extraño sino más bien obvio. Hace tres meses hablando con mi hermana por el messenger dije que había que crear el partido "birras & mamada". Esto es una buena idea: obvia, al alcance de todos, y lo que muchos desean.

Mañana vuelo otra vez a España, excursión relámpago, vuelta el miércoles. Motivo: otro concurso-oposición de cierta organización. Ya os hablé del que hice los meses pasados; efectivamente aprobé todos los exámenes (no era difícil), pero al ser concurso-oposición no superé a los interinos que tenían puntos por méritos (bueno, a alguno sí, lo que no dice nada bueno de la gente que ahí esta dentro; que los de dentro que saben perfectamente por donde van los tiros saquen menos que un pobre incompetente lentito como yo es un pelo de coña…). Así que estoy en una lista en algún lado. Básicamente, a no ser que puntúes el 100% en todos lo exámenes no tienes posibilidades, y aún así luego hay una entrevista, en la que pueden hacer lo que quieran. Bueno, las cosas son así, y ya sabía que posiblemente eran plazas dadas de antemano. Pues bien, como no escarmiento, me apunté a otro de los mismos tipos. Aquí básicamente me han confirmado que las plazas están ya dadas, pero por intentarlo… Lo malo es que hay que estudiar, porque si no, ¿para qué lo intenta uno? En fin, ni siquiera estoy seguro de si lo quiero, cuando uno se rodea de idiotas, acaba por volverse idiota, y eso me da bastante miedo.

Jueves y viernes tendré que ir a Maastricht a buscar piso, ida y vuelta en el mismo día. El fin de semana lo pasare en Bélgica, aún no se si en Brujas o en Bruselas. Si tengo la suerte de realmente encontrar un piso, tendré que concentrarme en la mudanza. Ojalá, pues en caso contrario (muy probable) me haré todo un clásico de la línea férrea Bruselas-Maastricht. El lunes empiezo a trabajar en Maastricht, sobre lo que ya contaré más cosas.

También están los exámenes de agente contractual de la Comisión, y, aunque no hay ningún temario específico, algo tendré que preparar, de algún modo, lo cual también quita mucho tiempo. La verdad que no tengo ni la más mínima esperanza, la competencia es brutal, pero hay que intentarlo.

¡Mis adoradas traducciones futbolísticas! Nos han dado dos revistas más, junio y agosto. Esto quita muchísimo tiempo y, aunque es interesante, significa dinero, y quiero hacerlo, es bastante duro, creedme.

Para poner la guinda al pastel, está la gira de los Stones, lo que posiblemente signifique otro viaje a España, pero he de verlo, ya me han adquirido la entrada (¡mil gracias!), y, como dije, molará no tener que ir sólo, a pesar del considerable desembolso extra que supondrá el vuelo.

Resumiendo, hasta agosto preveo al menos tres vuelos relámpago a España, de los que sólo uno será por placer (los Stones), más incontables trenes entre Bruselas y Maastricht y Brujas. Tengo que mudarme (acabaré “La ville des comics”, propósito personal, aquí la penúltima entrega), ciudad nueva en país distinto con toda su logística: piso, bancos, conocer gente, y toda la mierda relacionada. He de apañármelas con el pluriempleo, léase empezar a trabajar en un sitio nuevo más mi Nebenjob como traductor freelance. Añade exámenes para dos concursos distintos. La verdad que estoy bastante acojonado con la que se me viene encima. Cansado de tanta cosa. Mudarme me da pereza mil. Así han venido las cosas. Pero ¿Merece la pena tanto esfuerzo? Las cosas me han salido más o menos como quería que salieran, y sigo pensando más o menos igual que hace casi un año. Pero no estoy tan convencido ya. ¿Es esto progresar? Esto no es normal, soy un descastado que en breve tendrá su cuarto cambio de ciudad y país en menos de tres años, con su cuarto contrato temporal. Por una parte quiero hacerlo, pero hay algo dentro de mi que pide un pelo, sólo un pelo, de estabilidad.

En fin, no me toméis muy en serio, al final, nunca se sabe que pasará hasta que pase, son las cuatro de la mañana y tengo cierta tendencia a ponerme siempre en el peor escenario. Además, ¡Los Stones están de nuevo en la carretera!

Todavía he de ver como leches llego hasta allí, he de ultimar la logística, y no se si acabo de hacer una sandéz, ya que tambien tocan en tres sitios a menos de una hora y media de distancia de Maastricht (Werchter en Bélgica, Nijmegen en Holanda, y Düsseldorf en Alemania), y teniendo en cuenta los meses que se me avecinan, no debería perder el tiempo ni la salud con más vuelos de los necesarios (ya lo explicaré, preveo bastante movimiento).

Pero en fin, sé que erá aún más especial verlo con amigos que como el año pasado, que acudi yo solo a la cita en Viena.