A veces echo una ojeada al contador de visitas, a ver qué escribe la gente en buscadores que les dirigen a mi blog. Se aprenden cosillas. El otro día recibí una visita desde Desamparados, en Costa Rica. Vaya nombre chungo para una ciudad.

El 20 de abril visitaron mi blog 10 personas desde América Central y del Sur, y todos habían metido la misma cosa en Google u otros buscadores: “Cumpleaños de Hitler”. Esto les dirigió a Kronen Zeitung y el cumpleaños de Hitler, un post que puse hace un año. Uno de los visitantes, visiblemente airado, me dejo un comentario pidiéndome que me “sacara la mascara” y revelara mi “repugnante rostro comunista, judío, masón, o liberal.” En fin, no dio en la diana, yo soy apolítico y no voto, aunque tiendo más a la derecha que a la izquierda. El caso es que el Führer parece gozar de bastante tirón por esos lares. No todos los nazis que huyeron a Sudamérica acabaron como Eichmann. Al parecer aun quedan algunos. La progenie de las SS, escondida en sus trajes de clase media, aun sigue desvariando sobre conspiraciones judeomasonas…

Imaginad que gente llega a mi blog. Interesados en asuntos de actualidad: “evitar congelamiento global”, “Apestar Doha”; satánicos y asesinos: “vudú para matar a alguien”, “Invocaciones a Satanás”, “"dardo tranquilizante" + dosis”; amantes de los osos: “Bruno”, “pero será mono knut”; viajeros y expatriados: “cuanto puede pesar mi maleta con Austrian Airlines”, “expatriados quiero volver a España “, “cuanto sale comer en Viena”; rockeros: “camino hacia el infierno Rolling Stone”, “nuevas fechas (intoxicados)” – por los Stones supongo - , “Hanoi Rocks Bangkok”; pervertidos: “videos de copulación de caballos” – he de confesar que esta me dejo bastante K.O.; y otros muchos, variopintos: “capital de los amores platónicos Bruselas” (¿¿¿???), “das ist prima viva Bavaria”, "reproductor de mp3 no funciona", ”Waffen SS Charlemagne”,  “Las esferas del sonido”, o “no hay canguros en Austria”.

Curioso. 

Hoy tenia que imprimir unas cosillas ya que mañana vuelo a España para la entrevista de aquel concurso que mencioné. Aunque aprobaré toda la oposicion, no me daran el puesto, estaban dados de antemano a los que ya estaban dentro, que tienen puntos esenciales por meritos, pero bueno, por hacer la entrevista… Eso sí, mi octavo avión en lo que va de año, y ninguno ha sido por ocio. Un dia de estos reventare cuando me hagan quitarme las botas en el aeropuerto (siempre me pasa en Bruselas).

Como no dispongo de impresora, baje al auditorio del morillo que hay debajo de mi casa (la riqueza de un barrio se mide por el numero de locutorios, y mi barrio, no de los mas ricos, tiene un huevo). Llego, y no tira la impresora. Prueban a arreglarla. Nada. Cada vez que el tipo le mandaba a un chaval de unos 12 años (moro tambien) que imprimiera una de las fotos de tias en bolas que estaba viendo en el ordenata, no se imprimia nada. Así que me voy a otros morillos (a cinco minutos de este, como dije, abundan por mi zona), y el tipo me dice que vale, le doy el USB, abre los documentos, cuenta las hojas, y le da a imprimir. A continuación pasa a ir metiendo las hojas una a una en la impresora segun esta hace su labor. Por imprimir 25 paginas, 7 €.

Bruselas sera segun las estadisticas la segunda region mas rica de Europa, vale. Pero eso no tiene en cuenta la desigualdad. La segunda renta per capita más alta, y un 25% de paro. Esto se ve muy bien si vives en un barrio de inmigrantes. Y es que a veces me pregunto si estoy en Irak.

Hace unas dos semanas fui a Aachen. Me quede maravillado solo viendo el pavimento. Estaba limpio. Es una constante; paises germanos o en la orbita - limpieza, eficacia, maravillosa gestión urbana; países franceses o en la orbita - mierda, mierda y más mierda. Para vivirlo de lleno, recomiendo Bélgica, donde uno realizará una comparación entre Flandes (germánico y maravilloso) y Valonia (la parte de habla francesa que parece Beirut en 1985). Viniendo uno de Viena, la cosa es aun peor.

Seguiremos con esto, porque hay mucho que decir, y os dejare unas fotos…

Todos los que me conocen saben que no me gusta el fútbol. Pues bien, ahora mismo estoy traduciendo una revista especializada de fútbol, preguntando cosas a Charlie - me acaba de enseñar en que consiste el "sweeper system", aunque de como traducirlo ni idea -, y tenemos la Liga de campeones en la televisión. Lo más mosqueante es que los artículos que traduzco son interesantillos. No se trata de revisiones de pártidos ni nada por el estilo, más bien son sobre técnica, historia, proyectos de la UEFA, anécdotas, y así. Es una lectura amena, aunque no es muy facil de traducir. Mi socio se encarga de los términos más técnicos, porque yo ni flores. Desde aquí le doy las gracias por la oportunidad de conseguir cierta liquidez en estos tiempos poco propicios mientras ensancho mis conocimientos. Ayer sin ir más lejos aprendí que la Beretta se fabrica en Brescia y que la mayor contribución india al fútbol fue su retirada del mundial de 1950 al no permitirse a su equipo jugar descalzo (todo es cultura). 

Para alguien que piensa que el fútbol es algo cuya única virtud es la de matar de aburrimiento, la cosa es bastante irónica.