April 20, 2006

Kronen Zeitung y el cumpleaños de Hitler

Filed under: Austria

20 de Abril, cumpleaños del Führer. Buen día para un cuento austriaco.

Si hablamos de los medios de comunicación y la libertad de prensa, Austria tiene muchas cosas de las que estar orgullosa. El Wiener Zeitung, publicado por primera vez en 1703, es el periódico en circulación más viejo del mundo. Junto a una miriada de periódicos regionales, ocho diaríos nacionales luchan por el interés de los lectores austriacos. La mayoría prefieren la calidad al escándalo y la cantidad, lo que lleva a una fiera aunque sana competencia y generalmente a un buen periodismo investigativo.

Con toda esta competencia y altos standards, cuesta creer que una basura de tan alto calibre como el Kronen Zeitung, un panfleto racista, sensacionalista, vulgar y bastante zafio, sea con mucho el periódico más leido en Austria. En Austria señores, un país que muchos tienen como sinónimo de cultura y refinamiento. Pero las cifras de circulación no engañan: 3 millones de ejemplares vendidos de media cada día, con lo cual podríamos aventurar que tiene un alcanze de unos 5 millones de personas. En Austria señores, un país de 8 millones de habitantes. El poder e influencia del Kronen en la nación es tan grande, se dice, que ninguna decisión o proyecto gubernamental sale adelante sin su beneplácito en Austria. Por poner un ejemplo, el Kronen tuvo mucho que ver con la ascensión de Jörg Haider al poder.

Yo lo robo los domingos. Aquí en Viena, los domingos se encuentra uno los periódicos en bolsas de plástico abiertas para el que lo quiera coger colgadas de unos postes en la calle. No es gratis. Hay una caja con una ranura para meter monedas. Pero se puede coger el periódico sin meter las monedas. Con otros periódicos pago, pero dar un sólo centimo por semejante pedazo de mierda como el Kronen sería un pecado…

Aun así, leerlo resulta una experiencia bastante curiosa. Deportes, sucesos y anunucios ocupan tres cuartas partes del periódico. Investigación barata para gente sencilla. Las noticias son muy sensacionalistas, flipamdose mucho con sucesos cuanto más morbosos mejor: asesinatos, escandalos, etc… casi siempre cometidos por extranjeros, y dentro de estos por serbios en primer lugar y turcos en segundo. No es que se lo inventen, simplemente sólo informan de estos. Los puntos álgidos son sin duda la columna del Arzobispo de Sankt Pölten, la foto de la mujer desnuda de la cuarta página, y las cartas de los lectores (que ellos mismos escriben muchas veces).

Toda una institución del periodismo al más alto nivel, una investigación rigurosa, una plantilla de reporteros motivados siempre tras os últimos sucesos, ese ansia por informar, por llevar la verdad al pueblo, fuentes muy muy sólidas y fiables. El papa en portada y la tía en bolas en la página 7.

La verdad en media Austria16-4-2006, Kronen Zeitung, portada Página 7: periodismo de calidad.


El Kronen tambien reserva espacio para la propaganda del FPÖ, partido de extrema derecha en Austria. Por supuesto están en contra de la inmigración, ya que los inmigrantes roban los trabajos a los serios austriacos… El anuncio muestra a una mujer con burka y dice „¿Ha de ser este muestro futuro? Austria permanecerá libre“ Sin embargo, la fuerza de ventas del Kronen Zeitung no parece precisamente muy austriaca:

 

¡Austria libre!¿Austria libre?

 

Pero la medalla de oro se la llevan las „poesías“ de Wolf Martin, que aparecen fielmente cada día en el Kronen. Hoy, cumpleaños de Hitler, siempre escribe alguna payasada, lo cual me dio ganas de hacer este post y recopilar aquí un par de Greatest hits del señor Wolf, que ilustran muy bien como es el Kronen Zeitung.

Kronen Zeitung, 20 de abril de 1994. Semejante perla causaría un escandalo en Alemania. Pero en Austria no, aqui es normal. Y lo lee el 60% de la población.

„Hoy celebro, cuando me dejan, el cumpleaños de Adolf, quien una vez fue el más importante hombre en nuestro bonito país. Toda una personalidad. Le necesitaríamos en estos tiempos. Integró a los hombres, representó perfectamente al estado. Nuestros lideres de hoy palidecen en comparación, sin duda. Al principio le fue duro, pues era un revolucionario, y las fuerzas reaccionarias incluso le encarcelaron. Más el destino cambia a menudo en la política. En sus ultimos días, su partido llevaba el Estado. Era integro y legal, un autentico modelo, patriota con todo su ser. ¡Que gran hombre!“

Alles Gute zum Geburstag!

Un pelo antisemita también es el señor Martin. No es que haya muchos judios en Austria, alguno que otro en Viena y poco más. Pero a Wolf no deben molarle mucho. En el 2000 esribio:

„De ningún modo hay que temer, que los judios huyan ahora de Austria. Pues incluso los devoradores de Haider viven mejor en el „país nazi“ de la „verguenza azul“ que en su querida tierra sagrada.“

Y como no, en el país más antieuropeo de la Unión Europea (con permiso del Reino Unido), Wolf no podía dejar de dedicar algunos piropos a amigos y vecinos. 2005:

"¿Realmente necesita la UE a Polonia? ¡A Noruega debería coger! Y la valiente Suiza le valdría para más que la República Checa. Pero estos dos, conscientes de su valía, se niegan con toda la razón."

Desde luego, ahora uno se explica porque son tan poco abiertos a los extranjeros y porque el señor Haider gana elecciones y anda por Carintia arrancando los carteles que estan escritos en alemán y esloveno, ambos lenguajes oficiales de la región.


ENGLISH 

April 7, 2006

La revolución del bajo coste y el proteccionismo austriaco

Filed under: Austria

En Viena no hay ni un sólo banco internacional (ni Deutsche Bank, ni Credit Lionesse, ni Citibank, ni nada), ni Institut Goethe, ni Alliance Français… podría seguir, pero creo que estos ejemplos bastan para ilustrar el proteccionismo austriaco. Los hipermercados están prohibidos por una ley que limita la superficie máxima del local, las horas de apertura están también estrictamente reguladas; ante semejante panorama, no es extraño que ningún operador de otro país se haya decidido a entrar en Austria; la única manera es comprar el grupo directamente. Así, al consumidor sólo le quedan tres cadenas de supermercados donde comprar: Spar (austriaca), Zielpunkt (austriaca de origen pero que es el Plus alemán), o Billa (comprada hace nada por Rewe, también alemán). Así que la libertad del consumidor se ve reducida a comprar en supermercados pequeños con una oferta muy parecida y precios más o menos iguales, y de lunes a viernes y nunca más tarde de las 19.00. No siempre hay tiempo, a nada que uno se distrae o está ocupado, o no come, o contribuye al PIB austriaco cenando un Schnitzel o al de Turquía pillándose un Kebab, los cuales sí abren hasta tarde y están por todos los lados.

Esto, aunque difícil de creer, refleja fielmente lo que es vivir en Viena. Es una ciudad comodísima, pero hace falta pasta y tiempo. Otra cosa que se echa mucho en falta y contribuye a la destrucción de la economía de uno, son las aerolíneas de bajo coste. El aeropuerto de Viena, Schwechat, es posiblemente el único de Europa desde el cual no vuela ni una aerolínea de bajo coste, con la excepción de AirBerlin, la cual, a pesar de ofrecer precios jugosos, no se puede considerar de bajo coste.

Las tasas del aeropuerto Schwechat son tan altas que a ninguna aerolínea de bajo coste le saldría rentable volar desde ahí, ya que dichas tasas repercuten en el precio final del billete, aumentándolo. De este modo la aerolínea nacional, Austrian Airlines, puede permitirse ofrecer precios razonables, aunque nunca tan bajos como los que ofrecería un easyJet, y quitarse así de encima a los competidores. No obstante, Austrian Airlines sólo ofrece determinados destinos a buen precio: Londres, París, Berlín, Zürich, se pueden conseguir por 150 €. Esto es así porque Sky Europe, aerolínea de bajo coste, tiene su hub en Bratislava, a una hora de Viena, y ofrece esos mismos destinos. La proximidad de la capital eslovaca tiene bastante jodida a la Autoridad del Schwechat, que lleva ya bastante tiempo intentando comprar el aeropuerto de Bratislava. Para aquellos destinos que Sky Europe no ofrece desde Bratislava, como Madrid, Bruselas, Ámsterdam… despídete de volar barato. La mejor posibilidad Viena-Madrid es con AirBerlin, a veces con escalas infernales, por unos 300 €. Directo con la Austrian o Iberia no baja de 400 €. ¿Carillo verdad? Hace unos años, estos precios hubieran sido normales, un vuelo de ida y vuelta a Londres costaba unos 300 €. Ahora volar a Londres por más de 100 € es casi un robo. El verme en una ciudad desde la cual volar es tan caro cuando ya nos hemos olvidado de lo que costaba un billete de avión hace 5 o 7 años, me recordó un artículo que leí en el Economist, y me decidí a hacer justicia a las aerolíneas de bajo coste adoptándolo libremente para este post.

Bruselas es una ciudad llena de monumentos a los “Fundadores de Europa”. Allí tenemos el distrito Schuman, el circulo Monet, el edificio Spinelli… suma y sigue. Ahora es el momento para una plaza Stelios o para el Boulevard O’Leary. Pues en los últimos años, Stelios Haji-Ioannou y Michael O’Leary, los dos pioneros de las aerolíneas de bajo coste europeas, han contribuido más a la integración de Europa que todos los diplomáticos y presidentes juntos. Los señores Stelios y O’Leary han ayudado a crear una generación para la cual volar a otro país europeo ya no es algo exótico ni caro, sino una cosa muy normal.

Noche de viernes en el aeropuerto de Stansted, cerca de Londres; es fácil ver como han cambiado las vidas de muchas personas. Allí nos encontramos un tiburón de las finanzas italiano que vuela cada semana desde su casa en Roma a su oficina en Londres y reconoce que “utilizo el avión como un autobús”. Un estudiante escocés a punto de embarcar rumbo a Bilbao, que dice que “estas aerolíneas le permiten a uno vivir en dos países a la vez”. Un grupo de ingleses de mediana edad, que se programan fines de semana en Europa dependiendo de la agenda del Club de Rugby de Leicester; ese fin de semana iban a Bérgamo, en el norte de Italia. También había varios grupos de mochileros americanos, maravillándose al ver que sus vuelos a Barcelona habian costado lo mismo que el billete de tren de Londres a Stansted.

Ninguna de estas personas había pagado más de £50 (75 €) por sus vuelos. Todos acordaron que estaban haciendo viajes (y elecciones sobre sus vidas) que hubieran sido imposibles antes de la revolución llevada a cabo por las aerolíneas de bajo coste. La red de rutas de bajo coste en Europa es enorme. Desde Stansted ese viernes, Ryanair servía 70 destinos, tan dispares como Aarhus en Dinamarca y Zaragoza en España, e easyJet volaba a 25 ciudades, a lo que hay que sumar las otras 25 que sirve desde Luton. Y a pesar de que la revolución de bajo coste empezó en las Islas y es allí donde más establecida está, se está extendiendo como la pólvora por el viejo Continente.

Los nuevos miembros en Centroeuropa han saltado al carro con entusiasmo. Las condiciones son favorables: una combinación de mano de obra barata, nuevos, interesantes destinos y unas poblaciones ansiosas por saborear la recién adquirida libertad de volar al Oeste sin visado. Wizzair esta basada en Hungría y Polonia; SkyEurope vuela desde Eslovaquia y Polonia. En Alemania, Lufthansa tiene hoy día una docena de competidores de bajo coste que ofrecen rutas domésticas. Algunos recién llegados como Air Polonia o la italiana Volare ya han petado, pero nuevos actores parecen materializarse de la nada casi cada semana. La industria esta creciendo a un ritmo vertiginoso: las aerolíneas de bajo coste transportaron 80 millones de pasajeros en el año 2004, un aumento enorme en comparación a los 47 millones de 2003. Ahora mismo cuentan con una cuota de aproximadamente el 25% del mercado europeo y podrían fácilmente alcanzar el 50% para 2010.

La revolución empezó en los Estados Unidos. Sus aerolíneas de bajo coste, como Southwest Airlines, llevan ya años volando. Ingleses e Irlandeses fueron los primeros en adoptar la idea, a principios de los 90. Siendo países angloparlantes, tienden a ser los más rápidos a la hora de copiar ideas de los Estados Unidos, y sus relativamente flexibles mercados laborales, junto a la geografía de ambos países y el alto poder adquisitivo de sus consumidores ofrecían un escenario perfecto para las aerolíneas de bajo coste. El casi frenético aumento de la compra de propiedad en Francia por parte de muchos veraneantes ingleses está estrechamente relacionado con la revolución de bajo coste. Y no solo los viajeros disfrutan los beneficios. Economías regionales enteras han sentido el impacto: la ciudad de Carcassone, en el sudeste de Francia, calcula que los 235.000 pasajeros que llegan cada año en aerolíneas de bajo coste han creado más de 270 millones de € de actividad económica extra.

Por supuesto, también hay gruñidos. Muchos creen que el aumento de los precios del petróleo y la cada vez mayor competencia necesariamente llevaran a turbulencias en la industria de las aerolíneas de bajo coste. El propio O’Leary ha previsto un inminente “baño de sangre”. Algunos de los precios son tan ridículamente bajos que uno se pregunta con cierta malevolencia si estas aerolíneas no tendrán un negocio paralelo más beneficioso. ¿Piratería? ¿Contrabando? A pesar de todo esto, parece acertado afirmar que la industria está tan firmemente establecida en Europa (salvo en Viena, claro está, donde todo es bonito y cursi y rococó y, como no, austriaco) que los días de billete de avión = puñalada al bolsillo no volverán jamás.

“Lo peor”, quejanse los ecologistas, quienes apuntan que la expansión de las aerolíneas de bajo coste poluciona enormemente y contribuye al calentamiento global. La comisión Europea en Bruselas considera mientras tanto aumentar las tasas por emisiones nocivas para tomar en consideración los costes medioambientales. El señor O’Leary ya tuvo problemas con la comisión al juzgar ésta que Ryanair recibió ilegalmente ayuda estatal del gobierno local en Charleroi, su base belga (en febrero de 2004, Ryanair tuvo que devolver los subsidios ilegales). Las leyes aprobadas hace dos años para aumentar las indemnizaciones a los pasajeros por cancelación de vuelos tampoco son muy popularesentre las aerolíneas de bajo coste.

Sin embargo, nadie debe ignorar que las aerolíneas de bajo coste y los europeístas son aliados naturales. Fue la legislación europea la que creó las condiciones para la revolución de bajo coste en el Continente. Por medio de sucesivas medidas liberalizadoras, la Comisión Europea hizo pedazos el monopolio que las aerolíneas nacionales tenían sobre las rutas aéreas entre, y dentro de, los distintos países europeos; es la Comisión Europea quien permite a una compañía recién fundada como la británica easyJet competir con todo un campeón nacional como Air France en rutas tan lucrativas como París-Toulouse. Dejando a los nuevos jugadores entrar al mercado, Bruselas ha conseguido esa cosa tan extraña: un triunfo, jugando limpio, tanto de los consumidores europeos como del ideal de una Europa “cada vez más unida”. Una vez terminen de discutir con el señor O´Leary, los europeístas deberían empezar a considerar dedicarle un monumento.

ENGLISH VERSION

April 6, 2006

Terrorismo músical

Filed under: Rock and Roll

Ojo a la noticia:

"Un inglés, expulsado del avión por oír The Clash y Led Zeppelin"

05/04/2006 - 20:33, IBLNEWS

"La afición a temas punk y rock duro de The Clash y Led Zeppelin llevó a un hombre británico a ser expulsado por la polícia de un avión con destino a Londres por sospecha de terrorismo, informó la prensa inglesa este miércoles.

Harraj Mann, de origen indio y 23 años, escuchó ‘London Calling’, de The Clash, e ‘Immigrant Song’, de Led Zeppelin en la radio de un taxi que le condujo al aeropuerto Durham Tees Valley, al norte de Inglaterra. El conductor del taxi, sin embargo, sospechó de su pasajero tras oír las canciones que había elegido el joven y alertó a las autoridades una vez llegaron al aeropuerto. Dos policías embarcaron en el vuelo de Mann hacia el aeropuerto londinense de Heathrow momentos antes del despegue, el pasado martes. "Fui obligado a abandonar el avión delante de todo el mundo y registraron mis bolsas", señaló Mann, un vendedor de teléfonos móviles, al diario local Hartlepool Mail el lunes, siendo la historia recogida por la prensa nacional británica este miércoles. "Fui interrogado bajo la Ley Antiterrorista", precisó el joven. Cuando Mann fue liberado su avión ya había salido.

La polémica letra de la canción de The Clash incluye las líneas: "Londres llama a las ciudades lejanas, se ha declarado la guerra y ha llegado la hora de la batalla. Londres llama al submundo, salgan del armario, vosotros chicos y chicas". ‘Immigrant Song’, por su parte, comienza: "El martillo de los dioses conducirá nuestros barcos a nuevas tierras, para luchar contra la multitud cantando y llorando: !Valhalla, estoy llegando!". Un portavoz de la polícia de Durham confirmó que un hombre había sido detenido en un vuelo con destino a Londres, interrogado y puesto en libertad sin cargos. "La seguridad es de suma importancia y respondemos a las inquietudes de la gente de la manera que ésta espera de nosotros", señaló la portavoz. "En este caso la denuncia fue realizada con la mejor de las intenciones y no querríamos desaconsejar a la gente que nos llamen con sinceras preocupaciones sobre seguridad", añadió la misma fuente."

led Zeppelin, música para terroristas

En fin… no es el primer caso de estos, ya sabeis que todos aquellos que no escuchan la mierda que suena en las radios, música electrónica o las mezclas infumables de DJs arrogantes e hiperpretenciosos que en el fondo ni aportan ni innovan (más bien provocan trastornos mentales) son potenciales terroristas… La historia es bastante vieja… Poniendo un disco de Led Zeppelin al revés uno oye invocaciones a Satanas… y Keith Richards, con 63 tiernos añitos, desayuna un par de bebés vivos todos los días. Ha habido casos más serios, así ahora mismo me vienen a la cabeza lo de un zumbado que se ensañó con una tía y se la cargó escuchando "No remorse" de Metallica (al tipo lo frieron en la silla electrica y estuvo cantando la canción hasta que el electroshock hizole enmudecer para siempre); o los problemas legales de Ozzy Osbourne por incitar al suicidio de un joven ("Suicide Solution") o Judas Priest por el mismo asunto ("Do it do it"). Pero los tipos que llevaron a cabo semejantes salvajadas ya estaban bastante locos, creedme, el rock and roll, esa musica del diablo, no tuvo nada que ver.

De todos modos, tambien da cierto placer ver que gran parte de la sociedad más mainstream todavía considera el rock como algo peligroso, música para delincuentes, tarados mentales y ratas de cloaca, como algo que puede incitar al terrorismo. El rock perdería morbo y encanto si se convirtiera en algo "para todo el mundo". ¿Podeis imaginaros a Billy Idol, los Who o Led Zeppelin todos los días en los periodicos y revistas del corazón? ¿Black Sabbath, The Clash y Hanoi Rocks sonando a todas horas en colegios, supermercados y ministerios? ¿Que todo el mundo conociera a Rainbow, los Stones, Rory Gallagher o Buckcherry y que estos nombres sagrados estuvieran en boca de las masas borregas?

Eso sería horrible.